B站看动画有何好处可以学习外语,毕竟动画 [复制链接]

#二次元#一说起B站，我相信大部分的粉丝们都会知道那是一个“学习的地方”。不过，对于我个人来说，我更觉得B站是一个学习动漫歌曲的地方，为什么会这么说呢？其实原因简单，毕竟B站的动画，不管是日漫还是国漫，片头曲（或片尾曲）都是“中文歌曲”。没错，这一切都是弹幕人才们的功劳，如果没有他们的辛勤付出，咱们这些普通观众又怎么能在日漫中学会中文歌曲呢？接下来，咱们就不妨一起来见识下什么是“中文歌”？

虽然说是“中文歌”，其实就是观众们用日语谐音组成的中文句子而已。不过，这件事情其实是锁起来简单，做起来难的，毕竟想要将一部日漫的片头改成“中文曲子”可不是那么简单的事情，那是需要很多弹幕才能组成的“魔法阵”，否则，咱们又怎么能将日文歌曲变成“中文歌”呢？没错，既然咱们能够将日文歌曲用“中文谐音的方式”去改编，这不就是一种学习外语的绝佳途径了吗？

如果要问B站最有名的“中文歌”有哪些，那肯定要来说一说《游戏人生》这部动画的片头曲了，毕竟这部动画的片头曲已经完全被弹幕人才们改变成为了“虎纹鲨鱼的歌”了。明明是一首非常激昂的曲子，却被弹幕人才们活生生地改变成为了“船夫带领孩子们捉鱼的故事”了。不过，这样也不是没有好处的，至少我自己会唱这首片头曲的高潮部分了：鱼~好大的鱼，虎纹鲨鱼。

除了“虎纹鲨鱼”之外，另一首比较有名的“中文歌”肯定就是《辉夜大小姐想让我告白，天才们的恋爱头脑战》这部动画的片头曲了。除了“中文歌”之外，这部动画片头曲的歌手因为声线比较像国内知名歌手张宇老师，所以，这首“中文歌”也被大多数的观众们称之为是“张宇老师献唱的中文歌”。相较于《游戏人生》的“虎纹鲨鱼”，《辉夜大小姐想让我告白》的片头曲就更有意思了，毕竟这首“中文歌”的每一句都是能让人大小的“梗”。

除了这两部动画之外，还有一些不是那么完整的“中文歌”，比如说《小林家的龙女仆》这部动画的那首“舅舅也~啊~那个郭德纲”，以及《在下坂本有何贵干》这部动画中的“可怜你帅不过坂本大佬”，甚至还有《刀剑神域》第三季动画的那首“给爱丽丝那啥”。正是因为有了这些“中文歌”，才让咱们这些普通观众在观看动画的时候，有了跟多的乐趣，其实这也是大部分观众喜欢在B站追番的原因之一。

即便B站的环境不如以前，但是B站的弹幕环境还是挺不错的，毕竟弹幕文化是B站最引以为傲的东西。像我这种习惯了在追番的时候来点弹幕的观众，没有弹幕的时候，总是会怀疑自己没有打开弹幕的开关。甚至有的时候弹幕比动画还要精彩，不知道诸位粉丝们是否遇见过这样的场景呢？不过，既然有好的一面，弹幕文化也肯定是有坏的一面的，毕竟事物都是有两面性的。

因为这些弹幕毕竟是成片出现的，所以这样遮满了整个屏幕的弹幕也很有可能会让部分观众们觉得很难受。虽然“中文歌”弹幕只会出现在片头或片尾，但同样也是会影响一些观感的，比如说某些弹幕总显示喜欢遮盖屏幕下方的中文翻译。不过，我个人是会选择部分屏蔽的，要不然，这弹幕真的是没法看。那么，你是否在这些“中文歌曲”中学会了外语呢以上就是本文的全部内容了，欢迎大家在评论区留言讨论哟。